SURA 1               DIE ERÖFFNENDE       Al – FĀTIHA

Bismillahi Rahmãni Rahîm

1 Im Namen Allahs , Des Allerbarmers , Des Barmherzigen

Al hamdu li llãhi rabb al ãlamîn

2 Alles Lob gebührt Allah , Dem Herrn Allah Welten !

Ar Rahmãn – i – Rahîm

3 Dem Allerbarmer , Dem Barmherzigen !

Mãlik yawm ad dîn

4 Dem Herrscher am Tage des Gerichts !

`Iyãka na bud wa‘ iyãka nastaîn

5 Dir ( allein ) Dienen wir und Dich ( allein ) bitten Wir um Hilfe !

Ihdîna aş Şirãț Al mustaqîm

6 Führe uns den Geraden Weg !

Sirãț `Alladîna an amta alayhim Ghayr al maghdub alayhim wa lã ad Dãllîn

 7 Den Weg derer , denen Allah Gnade erwiesen hat , Nicht ( den Weg ) derer ,

die ( Allahs ) Zorn erregt haben und nicht ( den Weg ) der Irregehenden !

Die Sura 1 – Die Eröffnende – Al – Fathiã ist die Mächtigste Sura im Heiligen Koran und das Wesentliche : Die 7 Mathani , oft rezitierten Verse . •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○• •○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•○○○○○•