•

ALL – EIN – HEIT – GEMEINSCHAFT

 – ÜBER DIE GRENZEN HINAUS ! -

•
EINHEITSBITTGEBET

Im Namen Allahs , des Gnädigen , des Barmherzigen ! bismi - llahir - rahmani – rahim ۞ Es gibt keinen Gott außer Allah ! la - ilaha - il – allah ۞ Dem Einzigen , und wir Ergeben uns Ihm ! ilahann wahida wa nahnu lahu muslimin ۞ Es gibt keinen Gott außer Allah ! la - ilaha - il – allah ۞ Und wir dienen niemanden außer Ihm ! wa la na - budu illa iyah ۞ Unser Gehorsam ist Nur auf Ihn gerichtet ! muchlisina lahud – din ۞ Auch wenn es den Götzendienern nicht gefällt ! wa lau karihal – muschrikin ۞ Es gibt keinen Gott außer Allah ! la - ilaha - il – allah ۞ Unser Herr und der Herr unserer ersten Vorväter ! rabbuna wa rabbu aba - inal awwaliyn ۞ Es gibt keinen Gott außer Allah ! la - ilaha - il – allah ۞ wa hazama - l ahzabi wahdah ۞ Er ist Einzig , Er ist Einzig ,  Er ist Einzig ! wahdahu wahdahu wahda ۞ Er hält sein Versprechen ! andschasa wa – dah ۞ Und Er hilft Seinem Diener ! wa nasara abdah ۞ Und Er verleiht Seinen Streitkräften Würde , Ruhm und Ehre ! wa a'zza dschundah ۞ Und Er vernichtet die feindlichen Streitkräfte allein ! falahul - mulku ۞ So ist das gesamte Königreich Sein ! Und Sein ist alles Lob ! wa lahul – hamd ۞ Er macht lebendig und tötet ! yuhyi wa yumit ۞ Und Er tötet und macht lebendig ! wa yumitu wa yuhi ۞ Und Er ist lebendig ohne jemals zu sterben ! wa hua hayyun la yamut ۞ Der Einzig Unsterbliche ! ۞ Al-Awwal : Der Erste ohne Beginn ! ۞ Al-Akhir : Der letzte ohne Ende ! ۞ In Seiner Hand ist alles Gute ! Biadhihil – chair ۞ Und Allah hat die Macht über alle Dinge ! ۞ wa huwa ala kulli schay - in kadir Dies ist ein Einheitsbittgebet , welches oft Freitags in den Moscheen rezitiert wird .