.
Bei der Sonne und bei ihrem Morgenglanz ; |
und bei dem Mond , wenn er ihr folgt ; |
und bei dem Tage , wenn er sie erstrahlen lässt ; |
und bei der Nacht , wenn sie sie bedeckt ; |
und bei dem Himmel und bei Dem , Der ihn aufgebaut hat ; |
und bei der Erde und bei Dem , Der sie ausgebreitet hat ; |
und bei einer ( jeden menschlichen ) Seele und bei Dem , Der sie gebildet |
und ihr den Sinn für ihre Sündhaftigkeit und für ihre Gottesfurcht eingegeben hat ! |
Erfolgreich ist derjenige , der sich rein hält ; |
und versagt hat derjenige , der sie verkommen lässt . |
So leugneten die Thamud ( die Wahrheit ) in ihrem Trotz . |
( Gedenke der Zeit ) als der Unseligste unter ihnen auftrat . |
fa qãla lahum rasul ´ allãh nãqah ´ allãh wa suqyãhã |
Da sagte der Gesandte Allahs zu ihnen : " Haltet euch von der Kamelstute Allahs und von ihrer Tränke fern ! " |
fa kazzabuhu fa aqaruhã fa damdama alayhim rabbhim rabbhum bi zanbhim fa sawwãhã |
Sie aber bezichtigten ihn der Lüge und töteten sie ; darum kam ihr Herr ( zur Vergeltung ) für ihre Schuld mit Seinem Zorn über sie und ebnete sie ein . |
Und Er fürchtet die Folgen nicht .